Плохое знание английского сыграло с тренером Слуцким злую шутку во время интервью

04.11.2018 17:15

Плохое знание английского сыграло с тренером Слуцким злую шутку во время интервью

Из-за этого ведущий тренер голландского «Витесса» оказался в неловкой ситуации. Курьезный инцидент произошел в рамках флэш-интервью телеканалу Fox Sports.

Плохое знание английского сыграло с тренером Леонидом Слуцким злую шутку во время интервью, когда он спутал два схожих слова «sack» (уволить) и «suck» (сосать). На просьбу голландского журналиста подтвердить или опровергнуть слухи о его переезде в Португалию для работы с лиссабонским «Спортингом», тренер ответил отрицательно, призывая не обращать на неофициальные сведения внимания.

Однако его попытка разъяснить ситуацию провалилась, так как Слуцкий сообщил, что уйдет, только в случае если «руководство пососут ему», хотя в действительности он хотел сказать «уволят меня». Журналист не сразу понял, о чем идет речь, но осознав, поправил тренера.

За короткий промежуток времени видео собрало рекордное количество просмотров, «лайков» и комментариев в Сети.

Источник

Следующая новость
Предыдущая новость

"Ростелеком" добавил новые сервисы в пакет "Быть в плюсе" Нижний сегодня: главные события дня "Я вижу в Нижнем Новгороде и области бешеные перемены", - Михаил Турецкий "Конституция - это не просто закон, а принципы жизни, способные обеспечить уверенное будущее", - Глеб Никитин Прокуратура оштрафовала главу райадминистрации в Нижегородской области за поздний снос аварийного дома

ЦИТАТА "Подтверждение долгосрочных РДЭ отражает неизменное мнение Fitch о перспективах поддержки банков."
© Fitch Ratings
Лента публикаций